"Malu de Bicicleta", de Marcelo Rubens Paiva, ganha versão para cinema
Adaptação terá trilha sonora de Dado Villa Lobos.
Leandro Sarubo
A literatura de Marcelo Rubens Paiva volta a ganhar, em 2010, contornos cinematográficos, o que não acontece desde “Feliz Ano Velho”, lançado em 1987. A Downtown filmes, distribuidora dedicada à produção nacional que tem em seu currículo o sucesso “Chico Xavier”, deve lançar no último bimestre deste ano a adaptação do cineasta Flávio Ramos Tambelini para “Malu de Bicicleta”, livro lançado em 2004 pelo colunista de O Estado de São Paulo.
O enredo conta a história do empresário paulistano Luiz Mario, conquistador inveterado cujo ímpeto foi aplacado pela carioca Malu, a primeira mulher a incentivar um envolvimento emocional por parte do conquistador.
O casal dá o pontapé inicial após Mario, interpretado por Marcelo Serrado, atropelar a personagem de Fernando Freitas na ciclovia do Leblon. O romance se desenvolve às mil maravilhas até que uma enigmática carta amorosa é descoberta por Mario, que se transforma em um Casmurro, cada vez mais ciumento a medida que as dúvidas o envolvem. Afinal, existe traição?
A produção, com trilha de Dado Villa Lobos, é menos tensa que a trama machadiana, influência assumida por Paiva quando do lançamento da publicação, a primeira na década atual. O humor se faz presente sem banalidades, apostando no cotidiano, nas situações. No filme, conforme Tambelini explica no material de divulgação da produção, as memórias, flashbacks e “psicologismos” de Luiz Mario e dos personagens foram deixados de lado.
“No Malu filme, a gente enxugou o livro, pegou mesmo a essência da história. O livro é cheio de memórias dos personagens que não cabiam no filme. Eu não queria fazer um filme de flashbacks, de psicologismos. O que me interessou no livro foi uma história contemporânea, sobre a incapacidade da comunicação na época da internet, da comunicação virtual. O medo de gostar, as relações, isso me interessou.”, afirmou Tambelini.
Ainda em negociação para a definição de sua distribuição nas salas de cinema do país, “Malu” já tem um trailer pronto, que pode ser conferido abaixo. A estréia deve acontecer no dia 5 de novembro.